A Library of the School of EducationDPIUW-Madison School Of EducationUniversity of Wisconsin-MadisonUW-Madison LibraryUW-Madison Catalog
Home
About the CCBC
Authors and Illustrators
Recommended Books for Children and Young Adults
CCBC Calendar and Events
CCBC-Net
CCBC Podcasts
CCBC Publications
Intellectual Freedom
Links

Support the CCBC
Support the CCBC
Are you a...K-12 TeacherLibrarianEarly Childhood Care ProviderUW Student / Faculty

Gathering the Sun: An Alphabet in Spanish and English

by Alma Flor Ada
Illustrated by Simon Silva
Translated by Rosa Zubizarreta


Published by Lothrop, Lee & Shepard, 1997
40 pages
ISBN: 0-688-13903-5

Ages 5 - 10

Alma Flor Ada celebrates the lives and work of Latino farm laborers in this singular bilingual alphabet book that pays welcome tribute to the hardworking people who harvest the bounty of the land. Each double-page spread features a short poem about some aspect of field workers' lives in both Spanish and English. The featured alphabet letter is taken from the first letter of the Spanish-language titles to poems such as Árboles (Trees), Lluvia (Rain) and Orgullo (Pride). The poem for the letter C is titled César Chávez, in whose memory Ada dedicated this book that is illustrated with the glowing, expansive artwork of Simón Silva, which spans each two-page spread of this 11 1/2 x 9 1/2 " volume. Silva's deeply hued gouache paintings of the laborers and the land are infused with the heat of the sun and the dignity of the people. CCBC categories: Poetry; Contemporary People, Places and Events.  © Cooperative Children's Book Center


book cover
Book of the Week

ACCESSIBILITY POLICY:
In accordance with the UW-Madison Accessibility Policy, this site makes every effort to comply with the World Wide Web standards defined in the Federal Rehabilitation Act Section 508, specifically subsections 1194.22 and subsection 1194.31. If you need additional resources or have any questions or concerns about this site, please contact the site administrator for more information.
UW crest