A Library of the School of EducationDPIUW-Madison School Of EducationUniversity of Wisconsin-MadisonUW-Madison LibraryUW-Madison Catalog
About the CCBC
Authors and Illustrators
Recommended Books for Children and Young Adults
CCBC Calendar and Events
CCBC Podcasts
CCBC Publications
Intellectual Freedom

Support the CCBC
Support the CCBC
Are you a...K-12 TeacherLibrarianEarly Childhood Care ProviderUW Student / Faculty

Sopa de frijoles: un poema para cocinar = Bean Soup: A Cooking Poem

by Jorge Argueta
Illustrated by Rafael Yockteng

Published by Groundwood Books, 2009
32 pages
ISBN: 978-0-88899-881-1

Ages 4 - 8

A boy describes how to make bean soup in a poem that is mindful of the sensory experiences of cooking and the pleasure of sharing the results. Use beans that are “red, white, or black as night,” garlic that is “white as midday,” and an onion that is white or “yellow as the dawn.” Before cutting the onion say “ ‘Thank you for your lovely taste . . . ’ ” The beans are washed and soaked, the vegetables chopped, and all is put with water and salt into a pot that is “round as the moon / and as deep / as a little lake.” When the soup is finally done it’s time to “Decorate the table / with flowers and smiles” and share the goodness with family. Jorge Argueta’s bilingual (Spanish/English) poem could be used as a recipe and how-to guide (the need for adult supervision is noted), but the savory words are satisfying all on their own. Rafael Yockteng’s illustrations of the boy making the soup with his mother are in beautifully muted tones. CCBC Categories: The Arts  © Cooperative Children's Book Center

book cover
Book of the Week

In accordance with the UW-Madison Accessibility Policy, this site makes every effort to comply with the World Wide Web standards defined in the Federal Rehabilitation Act Section 508, specifically subsections 1194.22 and subsection 1194.31. If you need additional resources or have any questions or concerns about this site, please contact the site administrator for more information.
UW crest