'Ohana Means Family
“This is the poi for our ‘ohana’s lū‘au” begins this cumulative rhyme styled on “The House That Jack Built,” in which a group of Native Hawaiians prepares for a shared meal. A note in the back matter elaborates on poi, a smooth purple paste made from ground kalo, a plant deeply entwined in Hawaiian tradition and legends. “This is the kalo to make the poi for our ‘ohana’s lū‘au.” The text paints a picture of the plant’s environment: There is “the water, clear and cold” in which the plants are submerged, located on “land that’s never been sold,” flooded by a “stream of sunlit gold.” In the earth-tone illustrations there are the humans, young and old, who cultivate and harvest the kalo; hands that pluck it from the ground; a line of people in a field filling and passing crates and baskets. Judicious use of alliteration and assonance in a rhyme that encompasses tradition, community, setting, and culture make this an absolute pleasure to read aloud. ©2021 Cooperative Children’s Book Center
Illustrated by Kenard Pak
CCBC Age Recommendation: Ages 3-7
Age Range:
Babies/Toddlers (birth – 3)
PreK-Early Elementary (Ages 4-7)
Format:
Picture book
Subjects:
Community
Cumulative Stories
Families
Food and Cooking
Native Hawaiian People
Patterned text/Repetition
Stories in Rhyme
Diversity subject:
Pacific Islander
Publishers:
Holiday House, Neal Porter Books
Publish Year: 2020
Pages: 32
ISBN: 9780823443260
CCBC Location: Picture Book, Loomis