Amina’s Voice

Amina is unhappy that her best friend, Soojin, has recently started inviting Emily, a classmate neither of them have ever liked, to spend time with them. At home, Amina’s family is getting ready for the visit of Thaya Jaan, her father’s older brother, from Pakistan. To impress Thaya Jaan, and support their Imam, Amina’s parents tell Amina and her older brother, Mustafa, that they must complete in their mosque’s upcoming Quran recitation competition.

A Greyhound, a Groundhog

A round hound (a greyhound, curled up in a circle) and a round hog (or groundhog, for which roundness comes naturally, no effort or repose required) are at the center of a picture book following them from initial meeting (once the greyhound awakens) through their dizzying, delightful encounter.

The Inexplicable Logic of My Life

High school senior Sal(vador) Silva was 3 when his mom died. Adopted by Vicente, his mom’s best friend, the love between father and son is palpable. Sal’s best friend, Sam(antha) Diaz, has a single mom so wrapped up in her own life that Sam feels like an afterthought. Sal’s friend Fito lives in a family of addicts and works two jobs to survive, his hopes on college. Sal has a good life and he knows it. So why is he suddenly full of rage?

Giant Squid

Giant squids lives so deep in the ocean that few have ever been seen. Scientists have had to piece together a complete picture based on just parts of the creatures that have been found, mostly inside sperm whales caught by fisherman. Candace Fleming’s haunting narrative captures the mystery and the majesty of this amazing animal, once thought to be a sea monster.

Book Uncle and Me

Nine-year-old Yasmin visits Book Uncle’s Lending Library, located on a street corner near her apartment, every day. He calls her his Number One Patron. She usually borrows longer books, so the day Book Uncle suggests a picture book, she’s disappointed but politely accepts it. After she reads the story, about doves trapped in a hunter’s net working together to free themselves, she finds she can’t stop thinking about it.

Watched

When Naeem is caught shoplifting, it further jeopardizes his already tenuous hope of graduating high school. Then he’s offered a deal by police: spy on other Muslims in New York City and he won’t be charged. In fact, they’ll pay him for information. It could even become a real job. Naeem is both enticed and repulsed by the offer. He wants to help his family, and the cops make him feel like he’s special, but he hates the idea of spying, and he hates that he doesn’t think he has a choice.

Somos como las nubes = We Are Like the Clouds

“…the odyssey that thousands of boys, girls and young people from El Salvador, Guatemala, Honduras and Mexico undertake when they flee their countries because of extreme poverty and fear of violence” is the subject of this powerful, bilingual collection of poems. The opening, title poem compares children and their dreams to clouds.

When the Moon Was Ours

Miel and Sam have been friends since the day Miel, drenched and scared, appeared in a field where a water tower had just been drained in Sam’s town. Miel is haunted by snippets of memory that include a curandero father long gone, and a mother and older brother who drowned–in the wind she sometimes hears her mother’s cries. But Miel has Aracely, the young woman who raised her, curer of lovesick, broken hearts, and Sam, who hangs the moon for her. Miel is one of the few who knows Sam is really Samira. He and his mother moved to town when Sam was small so he could live as a boy.

Good Night, Bat! Good Morning, Squirrel!

When Bat loses his home, he has a hard time finding a new one. One animal after another turns him away, but he finally finds the perfect spot inside a leafy nest up a tree. Squirrel’s already there, but she’s dozing and so Bat deposits the bugs he’s gathered on the bed and happily finds a twig to hang from and goes to sleep. Squirrel is startled and annoyed when she discovers the uninvited guest in the morning and writes an emphatic note telling Bat to leave.